Prevod od "že vy i" do Srpski

Prevodi:

da si i

Kako koristiti "že vy i" u rečenicama:

Nejen, že vás vyloučil ze závodu, ale navíc očekává, že vy i váš létající stroj zmizíte z Brookley co nejrychleji.
Ne samo da si ispao iz trke nego oèekuje da se iseliš zajedno sa svojom leteæom mašinom iz Bruklija, što pre.
Doufám, že vy i váš manžel, madam, přijmete moji nejhlubší omluvu.
Nadam se da æete vi i vaš suprug prihvatiti naše izvinjenje.
Za poslední dva roky... jsem s potěšením vypozoroval, že vy i paní Kelcherová... vzorně vychováte ženu, kterou jednou převezmu do vlastní péče.
U poslednje dve godine bilo mi je zadovoljstvo da primetim kako Vi i gða. Kelèer odgajate ženu o kojoj želim da se staram.
Vím, že vy i policie hledáte Ting Ona.
Znam da Vi i cela policijska jedinica tražite Ting Ena.
Je dost pravděpodobné, že vy i Christopher prostě zmizíte.
Šanse su da vi i Christopher samo nestanete sa zemlje.
Georgi, obávám se, že vy i vaše kalhoty tu ještě chvíli zůstanete.
Ti i tvoje pantalone ostat æete ovde neko vreme.
Hlavní je, že vy i dítě jste v pořádku.
Važno je da je beba zdrava kao i vi.
Co mi opravdu vadí, je vědět, že vy i ostatní mě budete vždy považovat za něco míň, než opravdu jsem.
Mislim da me zapravo muèi to što znam da æete ti i ostali uvek da me smatrate manje vrednom nego što jesam.
Ukázalo se, že vy i já jsme měli pravdu.
Ispostavilo se da mo vi i ja u pravu.
Zdá se mi, že vy i já máme společný zájem na dstranění Lennyho Douglase.
Meni izgleda da ti i ja imamo zajednièki interes da uklonimo Lenija Daglasa.
A zaručuji vám, že vy i vaše přítelkyně budete spokojení.
I garantiram vam, vi i vaša djevojka æete biti zadovoljni.
A tato znalost může být vztažena na celou sluneční soustavou a pamatujte, že vy i já jsme její součástí.
I to razumevanje može biti rašireno preko celog solarnog sistema i setite se da ste vi i ja deo solarnog sistema.
No, jestli je to duplikát toho originálu, znamená to, že vy i Peter jste oba spojeni se strojem.
Pa, ako je deo originalne slike, znaèi da ste ti i Peter, oboje, povezani sa mašinom.
Myslím, že vy i já víme, že policisté jsou poslední lidé, které byste právě teď chtěla volat.
Mislim da obje znamo da policiju sigurno ne želite pozvati sada.
Viděla jsem, že vy i vaše rodina jste měli zajímavý veřejný večer.
Videh da je tvoja porodica imala još jedno zanimljivo javno veèe.
Očekávám, že vy i vaši partneři to budou respektovat.
Oèekujem da ti i tvoji partneri ispoštujete to.
Tím souhlasíte s nebezpečím, kterému budete čelit, a stejně tak s přísným utajením, které když náhodou porušíte, bude mít ten následek, že vy i váš příbuzný v tom pytli skončíte.
Ovo predstavlja vaše razumevanje rizika s kojim æete se suoèiti kao i vaš pristanak na strogu poverljivost. Ako je prekršite, vi i vaš najbliži rod æe završiti u toj vreæi.
Garantuji vám, že vy i vaše rodina budete v mnohem větším bezpečí, když budete dodržovat pravidla.
Vi i porodica æete biti bezbedniji ako poštujete pravila.
Ale říkal jsem si, že vy i já jsme mladí.
Ali, èuj, razmišljao sam... Oboje smo mladi.
Chci vás ujistit, že vy i vaše rodina budete od teď v naprostém bezpečí.
Želim da te uverim da æete ti i tvoja porodica biti savršeno bezbedni od sada.
Ale myslím, že vy i já děláme to samé.
Али мислим да си и ја смо радили исто...
Válečná metafora, zdá se, nás nutí, abychom řekli, že vy, i přesto, že jste z toho nezískali žádné nové poznatky.
Metafora rata nas primorava da kažemo da ste vi pobedili, iako sam ja onaj koji je ostvario saznajni dobitak.
Takže jsou vlastně všichni obratlovci ryby, a to znamená, že vy i já jsme ryby.
Практично, сви кичмењаци су рибе, тако да, практично, ви и ја смо рибе.
0.33657717704773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?